• Сегодня продолжали изучать Шри Ишопанишад на кураторской Е. М. Враджа Хари прабху. Обсуждали восьмую мантру, которую подготовил, ваш вечный слуга. Из мантры мы узнали об осознании Господа, приходящее к маха-бхагавате.

    са парйагач чхукрам акайам авранам

    аснавирам муддхам апапа-виддхам

    кавир манӣшӣ парибхӯх свайамбхӯр

    йатхататхйато ’ртхан вйададхач

    чхашватӣбхйах самабхйах

    Перевод:
    Такой человек должен постичь истинную природу Верховного Господа, величайшего из всех, бестелесного, всеведущего, безупречного, не имеющего вен, чистого и неоскверненного, самодостаточного философа, с незапамятных времен исполняющего желания каждого.
    I. Трансцендентная форма Господа.
    Акайам и аснавирам – бестелесный и не имеющий вен.
    II. Шукрам – всемогущий.
    1. Универсальная способность взаимной замены чувств Господа указывает на их нематериальную природу.
    • Шрила Прабхупада ссылается на текст 32 из «Брахма-самхиты».
    ангани йасйа сакалендрийа вритти-манти
    пашйанти панти калайанти чирам джаганти
    ананда-чинмайа-сад уджджвала-виграхасйа
    говиндам ади пурушам там ахам бхаджами.
    «Я поклоняюсь Говинде, изначальному Господу, чей трансцендентный облик, исполненный блаженства, знания и вечности, поражает ослепительным великолепием. Во всей полноте наделенная способностью исполнять роль других органов каждая часть Его трансцендентного тела постоянно проявляет, созерцает и поддерживает бесчисленные духовные и материальные вселенные».

    III. Артхан вйададхат – исполняет желания каждого.
    IV. Парибхух – величайший из всех.
    V. Свайамбхух – самодостаточный.
    1. Тот, кто рождается Сам: Cваям – Сам; бхух – рождение.
    2. Полностью независим и не находится под чьим-либо влиянием.
    3. Сваям – высшее прибежище (по комментариям Мадхвачарьи).
    VI. Шуддхам – очищающий.
    1. Трансцендентен по отношению к гунам.
    VII. Апапа-виддхам – предохраняющий, тот, кого не оскверняет грех.
    VIII. Авранам – тот, у кого нет недостатков.
    IX. Кави – всеведущ.
    X. Маниши – философ.

Изменить пароль